แว่น;F glasses
แว่นสายตา;FRM glasses-eyesight
แว่นกันแดด;FML glasses-protect-sunlight
แว่นสายตาใกล้;FRMF glasses-eyesight close
แว่นสายตายาว;FRMM glasses-eyesight distance
แว่นขยาย;FLR glasses enlarge
ผม ใส่ แว่นสายตาใกล้;I wear reading glasses
ผม ไม่ ใส่ แว่นสายตายาว;I do not wear glasses for distance
ไม่ ใส่ แว่นกันแดด เมื่อ ออกไป ข้างนอก;Not wear sunglasses when out-go outside.
เมื่อ ออกไป ข้างนอก ไม่ ใส่ แว่นกันแดด;When out-go outside, not wear sunglasses.
เมื่อ ออกไป ข้างนอก;When go outside
เมื่อ อยู่ ข้างในบ้าน; When stay inside
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ ใส่ หมวก;When go outside will wear hat.
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ สวม หมวก;When go outside will wear hat.
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ ไม่ ใส่ แว่นกันแดด ;When go outside not wear sunglasses.
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ ใส่ เสื้อ แขน ยาว;When go outside will shirt sleeves long.
แขน;arm
ขา;leg
ข่า;galangal
คอ;neck
ขอ;ask
ยาว;long
สั้น;short
กางเกง;pants
ครีม;cream
ครีมกันแดด;sunscreen (cream-protect-sunlight)
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ ใส่ ครีมกันแดด;When go outside wear sunscreen.
ไปด้วย;go together
เมื่อ ออกไป ข้างนอก จะ เอา ร่ม ไปด้วย
ขอ สร้อยคอ;ask necklace
สร้อยคอ;necklace
กางเกง ขา สั้น;short pants
เสื้อ แขน สั้น;short-sleeve shirt
ถ้าฝนตกจะไม่ออกไปข้างนอก;If it rains will not go outside
ถ้าฝนตกจะอยู่ข้างใน;If it rains will stay inside.
ถ้าฝนตกจะไปเอาร่ม;If it rains will take umbrella.
ถ้าฝนตกจะเอาร่มไปด้วย;If it rains will take umbrella go together.
ข้างหน้ามีรถขวางอยู่	In front the car is blocked.
ข้างหลังมีรถขวางอยู่	Behind the car is blocked.
ข้างหลังไปไม่ได้	Behind cannot go.
ข้างหลังบ้านมีสวนผลไม้	Behind the house is the orchard (garden fruit).
ข้างในบ้านภรรยาของผมกำล้งทำงานอยู่	Inside the house my wife is working.
ภรรยาของผมกำล้งทำงานอยู่ข้างในบ้าน	My wife is working inside the house.
ข้างนอกฝนกำล้งตก	Outside rain is falling.
ข้างนอกร้อนมาก	Outside very hot.
ข้างบนเสียงดัง	Upstairs is noisy.
ข้างบนขึ้นไปไม่ได้	Upstairs cannot go.
ภรรยานั่งข้างข้างผม	Wife sit beside me.
ข้างข้างบ้านมีงานเลี้ยง	House beside there is party.
ภรรยาขอคุณอยู่ที่ไหน	Your wife is where?
ข้างหลัง	Behind
ข้างล่าง	Downstairs
ใต้	under, south
ใน	in
ตะวันออก	East, sunrise
ตะวันตก	West, sunset
ตะวันลับขอบฟ้า	
ตะวัน	sun
ลับ	hide
ขอบฟ้า	horizon	
เหนือ	north


Wait for friend
When my friend comes, then I will order.
If I boil the water, then I can make coffee.
When the water has boiled, then I can make coffee.
First you must boil the water, then you can make coffee.
If I eat too much, then I get fat.
If I eat fresh vegetables, then I get healthy.
คุณหยุดที่ทุกป้ายรถเมล์

กระทง ceremonial vessel containing flower, candle, incense
ลอย adj. Floating, transient
ลอย v. To set a float or a drift
ลอย กระทง float boat festival
กระทง ลอย floating kratong, small boat
กระทง ใหญ่ big kratong, parade float
ส้อม;F fork
ช้อน; H spoon
ช้อนส้อม;HF spoon, fork
คัน;M clf fork, spoon, etc
คู่;F clf pair
ช้อนส้อม หนึ่ง คู่;spoon fork one pair
ส้อม หนึ่ง คัน;one fork
ช้อน หนึ่ง คัน;one spoon
ซ้าย;H left
ขวา;R right
ส้อม ซ้าย;FH fork left 
ช้อน ขวา;HR spoon right
จาน;M plate
ชาม;M bowl
ถ้วย;F cup
แก้ว;F glass
ขวด;L bottle
ถุง;R bag
ใบ;M clf empty containers
หน้า;F in front, face
หลัง;R behind, back
บน;M on top
ใต้;F below, under, south
ใน;M in, inside
นอก;F out, outside
นอกจาก;FL except (outside of)
ยกเว้น;HH except (exempt)
ข้าง;F side
ข้างใน;M inside
ข้างนอก;F outside
ข้างข้าง;FF	beside
ช้อน อยู่ ด้าน ขวา ของ จาน;spoon is side-right of plate
ส้อม อยู่ ด้าน ซ้าย ของ จาน;fork is side-left of plate
จาน อยู่ ระหว่าง ช้อน กับ ส้อม;plate is between spoon with fork
จาน อยู่ กลาง ช้อน กับ ส้อม;plate is middle spoon with fork
จาน อยู่ ตรงกลาง ช้อน กับ ส้อม;plate is in-the-middle spoon with fork
ช้อน อยู่ ใน ชาม;spoon is in bowl
ชาม อยู่ บน จาน;bowl is on plate
ชาม วาง บน จาน;bowl put on plate
ไม่ ได้ ไป ใต้;no can go south
ได้ ใต้;can south
ไป ใบ;go clf-empty-container
ว่าง;free
วาง;put-down
ระวัง;careful
ระหว่าง;between
ไหมใหม่ไม่ไหม้ไหม;silk new not burn, correct?
ระวัง วาง ระหว่าง ผิด;careful put between wrong
สาย;late
ซ้าย;left
ใส่;wear

staying or leaving
ลา ก่อน;goodbye (leave temporarily)
พบกันใหม่; see you again

staying
กลับมาอีกนะ;come back again
มาอีกนะ;come again
มาใหม่นะ;come again (new)

leaving only
ไป ละ นะ;goodbye "I'm leaving" (go leave)
ลา ละ นะ;goodbye "I'm leaving"(leave leave)
กลับ ก่อน นะ;I'm going home "I'm leaving" (return temporarily)
ไป ก่อน นะ;goodbye "I'm leaving" (go temporarily)
ไป กัน เถอะ;let's go (together)
ปะ ไป กัน เถอะ;let's go (together)

หน้า;face
น่ารัก;cute
หน้า น่ารัก;cute face


ตื่นเช้า	;wake up morning
หกโมงเช้า;6 AM
หกโมง;6 AM
หกโมงครึ่ง;6:30 AM

ข้าง = ด้าน
สวม = ใส่


อนุสาวรีย์ สาม กษัตริย์
สาม กษัตริย์
กษัตริย์ สาม พระองค์
กษัตริย์ มังราย
พระเจ้า มังราย
พระ
พระเจ้า อยู่หัว
พระเจ้า แผ่น ดิน
พระบาท สม เด็จ พระเจ้า อยู่ หัว (formal)

ลง	come down, get off
ลง รถ
ลง ที่ ไหน
ลง ที่ อนุสาวรีย์ สาม กษัตริย์
ไป ไหน
ไป ที่ วัดอุปคุต

ขึ้น
ขึ้น รถ
ขึ้น รถเมล์  ที่ ไหน
ขึ้น ที่ อนุสาวรีย์ สาม กษัตริย์

สถานี	station
สถานี ขน ส่ง อาเขต	station 2 arcade
สถานี ขน ส่ง ช้างเผือก	station 1 Chang Puak
ขน ส่ง อาเขต	station 2 arcade
ขน ส่ง ช้างเผือก	station 1 Chang Puak
สถานี รถไฟ	train station
ป้ายรถเมล์	bus stop

placesChiangMai
สถานี ขน ส่ง อาเขต
สถานี ขน ส่ง ช้างเผือก
อนุสาวรีย์ สาม กษัตริย์
วัด อุปคุต
ตลาด สมเพชร

people in Thailand
กษัตริย์ มังราย
พระเจ้า มังราย
พระเจ้า อยู่หัว
พระเจ้า แผ่น ดิน
พระบาท สม เด็จ พระเจ้า อยู่ หัว

whereYouGo
คุณไปที่ไหน
ไปที่ไหน
ไปไหน


where is phrao
พร้าวอยู่ที่ไหน
phrao is north of Chiang Mai
พร้าวอยู่ทางทิศเหนือของเชียงใหม่

พระอาทิตย์	sun
พระจันทร์	moon
วันอาทิตย์	sunday
วันจันทร์	monday

ทิศ	direction (also see nw, se, etc)
ทิศตะวันออก	east
ทิศตะวันตก	west
ทิศเหนือ	north
ทิศใต้		south


ตะวันออก	east, sunrise
ตะวันตก	west, sunset
ตะวันลับขอบฟ้า	sunset
ลับ	hide, secret

ขอ ข่า		give me galangal
ขา	leg
ข้าพเจ้า	me, I (formal)
ข้า	me, I (informal among men of same age, older generation)

ระหว่าง	between (third)

คอ;M neck
ขอ;R ask
ขา;R leg
ข่า;L galangal
คอย;M wait
ข่าว;L news
ขาย;R sell
ขาว;R white
ของ;R of
ถ้วย;F cup
ด้วย;F also
เท่านั้น;only
ข้าว;rice
เข้า;enter
เข่า;knee

เข้ามา;come in
ข้าวขาว;white rice
ข้าวกล้อง;brown rice

คุณดูทีวีไหม;you watch tv?
ผมดูข่าวเท่านั้น;I watch news only.
กางเกงขาสั้นสีขาว;short pants white
กางเกงขายาวสีขาว;long pants white
ข้าว ขาว;rice white
เขา ขาย ข้าว ขาว;he sell rice white 
เขา เข้า มา;she comes in
เขา เข้า มา ขาย ข้าว ขาว;she come in sell rice white
ข้าว กล้อง;rice brown
เขา เข่า เข้า;he knee enter
ขาว ข่าว ข้าว;white news rice
เขา ขาว;he white
เข่า เขา ขาว;knee his white
ข้าว เขา ขาว;rice his white
เขา ขาย ข่าว;he sells news
เขา ขาย ไข่ ไก่;he sells eggs chicken
คอ ของ เขา ขาว;neck of his white
ขอ ข่า ขาว;ask galangal white 
มี ข่า ใน แกง ไหม;is galangal in soup?
พอแล้ว;enough
เหนื่อย;tired

ม้าของเขาเข้ามา;his horse come in
ม้าของเขาเข้ามากินข้าวขาว;his horse come in eat white rice
หมามา;dog come
หมามาหาข้าวกิน;dog come to find rice to eat
ม้าของเขาสีขาว;his horse white
ม้าและหมาเข้ามา;horse and dog come in
ม้าไม่มาหาหมา;horse not come to find dog